In Richtung Königstein fährt die Linie 261 vom 21. bis 26. Oktober ab der Haltestelle „Kronberg Bahnhof“ über die Schillerstraße, Friedrichstraße und Hainstraße zur Haltestelle „Viktoriastraße“ und dann weiter den normalen Linienweg. Die Haltestellen „Berliner Platz“ und „Gartenstraße“ entfallen.
Im Richtung Oberursel/Bad Homburg rollt der „261er“ im gleichen Zeitraum ab der Haltestelle „Jaminstraße“ über die Hainstraße, Friedrichstraße und Schillerstraße zur Haltestelle „Kronberg Bahnhof“ und nimmt von da an dann wieder den normalen Linienweg. Auch hier entfallen die Haltestellen „Gartenstraße“ und „Berliner Platz“.
Die Stadtbuslinie 73 in Richtung „Altkönig Stift“ nimmt in der Zeit der Vollsperrung ab der Haltestelle „Viktoriastraße“ Kurs über die Hainstraße, Friedrichstraße und Schillerstraße auf die Haltestelle „Kronberg Bahnhof“ und dann den gewohnten Linienweg. Die Haltestellen „Gartenstraße“, „Stadtbücherei“ und „Berliner“ Platz entfallen. In Richtung „Roter Hang“ fährt der 73er ab der „Haltestelle Kronberg Bahnhof“ über die Schillerstraße, Friedrichstraße und Hainstraße zur Haltestelle „Viktoriastraße“ und folgt von da an wieder dem normalen Linienweg. Die Haltestellen „Berliner Platz“ und „Gartenstraße“ entfallen.
Für den Individualverkehr werden die Umleitungsstrecken weiträumig ausgeschildert. Von Norden kommend erfolgt die Umleitung über Schönberg. Über Friedrichstraße, Ballenstedter Straße und Sodener Straße (L3015) werden die Verkehrsteilnehmer wieder auf die Frankfurter Straße geführt. Wer von Süden aus Richtung Eschborn kommt, wird auf der gleichen Strecke in den Norden gelenkt. Aus der Kronberger Innenstadt Richtung Norden erfolgt die Umleitung über die Bleichstraße und die Schillerstraße. Da Hainstraße erst ab Hausnummer 11 vollgesperrt wird, bleibt das Befahren der Altstadt aus Richtung Frankfurter Straße weiterhin möglich. Die Vollsperrung endet in Höhe der Jaminstraße. Fußgänger und Radfahrer sind von der Maßnahme nicht betroffen, sie können den Bereich passieren.
Die Vollsperrung der Hainstraße zwischen dem 21. und 26. Oktober wird erforderlich, da die vorhandene Straßenbeleuchtung in diesem Abschnitt erneuert wird. Für die anstehende Maßnahme muss die gesamte Fahrbahn in Anspruch genommen werden.
Ob der Erledigung der Arbeiten in den Herbstferien ist zu erwarten, dass sich das Verkehrsaufkommen und die mit der Umleitung verbundenen Auswirkungen in Grenzen halten werden.